CASUAL CHILLY CHIC

I guess the universe decided that we’ve had enough sunshine in London, and the sky is moody again. So clashing prints are my form of a protest :-) Designers claim that you have to be brave enough to wear contrasting outfits, the crazier, the better. This look might not be the most avant-garde but this is just the beginning-fashion and I against the weather! Come on sunshine, I am awaiting your soon comeback!

Myślę, że wszechświat postanowił, że nie mieliśmy wystarczająco dużo słońca w Londynie, I  niebo jest znowu naburmuszone. Więc starcia wzorów są moja forma protestu :-) Projektanci twierdzą, że trzeba być odważnym, aby nosić kontrastujące stroje, im bardziej szalone, tym lepiej. Ten look może nie należy do najbardziej awangardowych, ale dopiero się rozkręcam, moda i ja przeciwko pogodzie! Przybywaj słońce, oczekuje Twojego rychłego powrotu!

Foto Michal

I am wearing M&S Trench Monki Trousers Zara Top Office Shoes Ray Ban Sunglasses Primark Bag

SPRING IS HERE!!!

Spring is officially here! Today was the first long-awaited really warm sunny day and probably three quarters of Londoners rushed to the local parks to enjoy the sunshine-including me of course! After long months-way too many-of wearing warm boots and winter jackets under the greyish moody sky I could finally switch to more joyful outfits. I know…chilling in the park doesn't require much of dressing up, but I feel that a jacket adds a touch of simple elegance to any set. And let’s be honest girls-we do like to look the best we can. Vivid hues always brighten my mood, and since this season is all about colour, it is going to be a very happy spring! So make sure you add a touch of colour to your spring wardrobe-even if it is an orange nail varnish. I love spring!

Wiosna jest oficjalnie tutaj! Dziś po raz pierwszy był długo oczekiwany bardzo ciepły słoneczny dzień i prawdopodobnie trzy czwarte londyńczyków rzuciło się do parków, aby cieszyć się słońcem-w tym ja oczywiście! Po długich miesiącach - zbyt wielu-noszenia ciepłych butów i zimowych kurtek pod szarawym humorzastym niebem mogę wreszcie przerzucić się na bardziej radosne ciuchy. Wiem ... wypoczynek w parku nie wymaga zbyt wiele strojenia się, ale czuję, że marynarka dodaje odrobinę prostej elegancji do każdego zestawu. I bądźmy szczere dziewczyny-lubimy wyglądać najlepiej jak potrafimy. Żywe barwy zawsze wprawiają mnie w bardzo dobry nastrój, a biorąc pod uwagę że trendem tego sezonu  jest kolor, to będzie bardzo szczęśliwa wiosna! Więc pamiętaj żeby  dodać odrobinę koloru do wiosennej garderoby-nawet jeśli jest to pomarańczowy lakier do paznokci. Kocham wiosnę!

 

 

 

Jacket Vintage Nick & Co, Top Ted Baker, Trousers River Island, Shoes Clarks, Orange Nail Varnish OPI