CHERRIES IN THE PARK

     

Last weekend we have seen more and more sunshine in London, which put me in such a summery mood.  I decided to wear my favourite baby blue cherry dress and relax in the park while playing some badminton. As much as appreciate the fact that the dress might be not very suitable outfit for this kind of sport...who said that you can't look stylish while playing in the park! Plus for me baby blues, pistachio greens and pale pinks are the colours of summer and happiness – and cherries just add a touch of joy. That’s why I just LOVE SS14 Burberry Prorsum collection simply because it epitomizes all of them! Now it really feels like summer!

W ostatni weekend widzieliśmy coraz więcej słońca w Londynie, które wprowadziło mnie w letni nastrój. Postanowiłam założyć  moją ulubioną blado błękitną sukienkę w wisienki I zrelaksować się w parku, grając w badmintona . Oczywiście doskonale zdaję sobie sprawę, że sukienka może nie być odpowiednim strojem dla tego rodzaju sportu ... ale kto powiedział, że nie można wyglądać stylowo podczas wygłupów w parku!  Plus dla mnie dziecięce błękity, pistacjowe zielenie i blade róże są kolorami lata i szczęścia - a czereśnie po prostu dodają odrobinę radości. Dlatego po prostu KOCHAM kolekcjię Burberry Prorsum na wiosnę/lato 14 głównie dlatego, że uosabia wszystkie z nich! Teraz naprawdę czuje się jakby było lato!

Burberry Prorsum SS14 Show

 

 

Dress handmade by Lovekillsclothing.co.uk , Shoes Primark , Sunglasses Prada

SPRING IS HERE!!!

Spring is officially here! Today was the first long-awaited really warm sunny day and probably three quarters of Londoners rushed to the local parks to enjoy the sunshine-including me of course! After long months-way too many-of wearing warm boots and winter jackets under the greyish moody sky I could finally switch to more joyful outfits. I know…chilling in the park doesn't require much of dressing up, but I feel that a jacket adds a touch of simple elegance to any set. And let’s be honest girls-we do like to look the best we can. Vivid hues always brighten my mood, and since this season is all about colour, it is going to be a very happy spring! So make sure you add a touch of colour to your spring wardrobe-even if it is an orange nail varnish. I love spring!

Wiosna jest oficjalnie tutaj! Dziś po raz pierwszy był długo oczekiwany bardzo ciepły słoneczny dzień i prawdopodobnie trzy czwarte londyńczyków rzuciło się do parków, aby cieszyć się słońcem-w tym ja oczywiście! Po długich miesiącach - zbyt wielu-noszenia ciepłych butów i zimowych kurtek pod szarawym humorzastym niebem mogę wreszcie przerzucić się na bardziej radosne ciuchy. Wiem ... wypoczynek w parku nie wymaga zbyt wiele strojenia się, ale czuję, że marynarka dodaje odrobinę prostej elegancji do każdego zestawu. I bądźmy szczere dziewczyny-lubimy wyglądać najlepiej jak potrafimy. Żywe barwy zawsze wprawiają mnie w bardzo dobry nastrój, a biorąc pod uwagę że trendem tego sezonu  jest kolor, to będzie bardzo szczęśliwa wiosna! Więc pamiętaj żeby  dodać odrobinę koloru do wiosennej garderoby-nawet jeśli jest to pomarańczowy lakier do paznokci. Kocham wiosnę!

 

 

 

Jacket Vintage Nick & Co, Top Ted Baker, Trousers River Island, Shoes Clarks, Orange Nail Varnish OPI