DON'T LET THE SUMMER GO....

Temperatures dropping down, less and less sun and kids walking down the street in their school uniforms can only mean one thing…the summer is officially over! Lack of sun really makes me grumpy, and I wish I had a power either to control the weather or to teleport myself to sunnier places (how cool that would be!) But because my wish must remain just a wish (at least for now) I had to come up with another solution to keep up with the weather and stay positive even if the aura is slightly depressing. And as I was about to go for a therapeutic shopping trip (always works wonders for me!) the sun came out again, making me race like crazy to the park with a massive grin on my face to make the most of those last few warm days. Obviously I couldn’t wear anything else than a ultra girly dress (girl next door style), colourful  high heels and of course bare legs! My dear summer…see you next year :-)

Spadajaca temperatura coraz mniej słońca i dzieci idące ulicą w swoich szkolnych mundurkach moga oznaczać tylko jedno ...lato oficjalnie sie skonczylo! Brak słońca naprawdę wprawia mnie w zły humor, i żałuję, że nie mam mocy aby kontrolować pogodę lub teleportować się do słonecznych miejsc (ale byloby  fajnie!), Ale poniewaz moje życzenie musi pozostać tylko życzeniem (przynajmniej na razie) musiałam wymyślić inne rozwiązanie, aby ubrac się zgodnie z pogodą i pozostac pozytywna, nawet jeśli aura jest nieco przygnębiające. Bylam juz gotowa aby iść na terapeutyczne zakupy (zawsze działaja cuda dla mnie!) słońce znowu zaswiecilo! Wiec jak szalona pognalam do parku z wielkim usmiechem na twarzy, aby wykorzystac jak najlepiej tych kilka ostatnich cieplych dni. Oczywiście nie mogłam zalozyć niczego innego niż bardzo dziewczęca sukienke ( styl Girl Next Door), kolorowe szpilki i oczywiście gołe nogi! Moje kochane lato...do zobaczenia w przyszlym roku :-)

Foto Michal

I am wearing handmade vintage dress and earrings  Topshop socks and sunnies  BCB Generation heels  Asos hairband

VOGUE FESTIVAL FEVER...GETTING READY

Vogue Festival has finally arrived and I couldn't be more excited. But when the time came to pick up the outfit I obviously freaked out...because with the wardrobe splitting at the seams ... I just didn't have anything to wear! Well ok I exaggerate a little bit here but we have all been there- the situation comes when you want to look the best of the best because you have important meeting, date, and interview or you are just attending the speech with Naomi Campbell and Franca Sozzani-Italian Vogue editor :-)  I was going to meet the biggest names in fashion and felt like I really had to make an effort to look perfect! So after a little panic attack I finally found the perfect outfit - which as always was all about my crazy me ... a splash of bright colours to keep me hyper energetic (this spring is 

shockingly

 about flowers! ;-)  and white to add a touch of official chic! See the effects here.

W końcu nadszedł czas na Vogue Festival i nie mogłam być bardziej podekscytowana. Ale kiedy przyszedł moment, aby wybrać strój oczywiście zaczął się dramat ... bo z szafą pękającą w szwach ... Ja po prostu nie miałam się w co ubrać! No ok, przesadzam trochę tutaj, ale wszystkie przez to przeszłyśmy -sytuacje, gdy chcesz wyglądać najlepiej jak potrafisz, bo masz ważne spotkanie, randkę czy wywiad lub po prostu masz uczestniczyć w rozmowie z Naomi Campbell i Franca Sozzani- redaktor naczelną włoskiego Vogue :-) Miałam spotkać największe nazwiska w świecie mody i czułam, że naprawdę muszę dołożyć starań, aby wyglądać perfekcyjnie! Więc po krótkim ataku paniki w końcu znalazłam idealny strój - który odzwierciedlał w pełni mój nieco szalony temperament ... żywe  kolory, aby mnie  wprawić w hiper energiczny nastrój (tej wiosny kwiaty są w modzie-szok! ;-)  i biel, aby dodać odrobinę oficjalnego szyku! Zobaczcie efekty.

Foto Michal

Coat No Label Shirt Zara Trousers H&M Bag Monnari Necklace Vintage Shoes BCB Generation Bracelet Pandora